¡@

»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¤W®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h
¾Ç¦ì½×¤å¤§«Ø¸m

±i »È ¯q*



ºK¡@­n


¡@¡@°ê¤º¦U¤j¾Ç°|®Õ¤§³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¤D¬O¦U¬ã¨s©Ò­«­nªº¾Ç³N¬ã¨s¦¨ªG
¡A¥ç¬O¦U¬ã¨s©Ò¬ã¨s¥Í¤Î¾Ç³N¬ã¨s¤H­û¶i¦æ¦UºØ±MÃD¬ã¨s®Éªº­«­n°Ñ¦Ò¤å
Äm¡C³o¨Ç¾Ç¦ì½×¤å§¡¥H¯È¥»§Î¦¡¦¬¦s©ó¦U®Õ¹Ï®ÑÀ]¤¤¡A¤Ö³¡¥÷¤w¦³¥úºÐ¦¡
¹q¤lª©¨Ñ¤H¾\Ū¡A¦ý¤£¯à¨Ñºô¸ôŪªÌ¾\Ū¡C¥t¥~¡A»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¥ç¦³´£¨Ñ
ºô¸ô½u¤W¬d¸ßªÌ¡A°ß¥u¥i¬d¾\¼ÐÃD¡B§@ªÌ¤ÎºK­nµ¥³¡¥÷¸ê°T¡C

¡@¡@¦]¾Ç¦ì½×¤å¬O¬ã¨s¥Í¶i¦æ¾Ç³N¬ã¨s¥²¶·°Ñ¦Ò¤§­«­n¤åÄm¡A¹ê¦³¤Wºô¸ô
¥H¨Ñ¥þ°ê¬ã¨s¥Í°Ñ¦Ò¤§¥²­n¡C¥»¤å«h§Q¥Î¥þ²y¸ê°Tºô(World Wide Web,WWW)
¤§¶W´CÅé§Þ³N¡A±N³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥H¶W¤å¦r(hypertext)¤Î¶W´CÅé(hypermedia)
ªº¤è¦¡°µ¤å¥ó¤ÀªR»P¥þ¤å¹q¤l¤Æ¡C¨Ã¥HWWW¬°°ò¦¡A³]­p»OÆW¾Ç³Nºô¸ô
¤W®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤åªº¨t²Î¬[ºc¡C¬ã¨s©Ò±oªº¦¨ªG¦³¤G¡A¤@
¬°´£¥X¤@­Ó®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¨t²Îªº«Øºc¤èªk¡A¤G¬O¥H»OÆW
¤j¾Ç¬°¹ï¶H¡A«Øºc§¹¦¨»OÆW¤j¾Ç¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¨t²Î¤§¨t²ÎÂú
«¬¡C

¡@¡@¦¹¤@¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å§Þ³N¡A±N¨Ï±o¾Ç¦ì½×¤å±o¥H¡y­ì»ª¡z
¦b»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¤W¬y³q¡A´£¨Ñ¬ã¨s¥Í©M¬ã¨s¤H­û¤@­Ó¥þ·sªºªA°ÈÀô¹Ò¢w¢w
§Q¥Î»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¬d¸ß¦U¾Ç®Õ¤§³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¡C 
ÃöÁä¦r¡G¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¡B»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¡B¥þ²y¸ê°Tºô 
¡¯§@ªÌ¬°ªø©°Âå¤u¾Ç°|¤u·~ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â



On the Development of Hypermedia Dissertations
and Thesis on TANET


Chang Yin-Yih*

Abstract


    Dissertations(Ph. D.) and thesis(M.S.) are not only the results
of research, but also the essentials to researchers. They are
traditionally paper-based for researchers to read. Some dissertations
and thesis are transformed into computer files, but can only be fetch
for printing. Some others support on-line query, but provide only 
titles and abstracts. The above dissertations and thesis do not have
capabilities, such as, interactive reading, search and copy. 
    Since dissertations and thesis are essentials to research, there
is a need for circulation on the network. In this paper, we utilize
the world-wide-web standards, communication protoclos, the high-
bandwidth of TANET and multimedia capabilities of computers; we  
analyze the documentation structure of dissertations and thesis with  
hypertext and hypermedia technology; and finally proposed a framework  
of hypermedia dissertations and thesis on TANET. 
    In this research project, we have the following contributions; 
    1.Proposed a construction method of hypermedia dissertations and
thesis server for all universities on TANET. 
    2.With the dissertations and thesis published by the National
Taiwan Univeersity as a starting point, developed a prototype of
hypermedia dissertations and thesis server, and had a successful
experiment test on TANET. 
    Given the proposed technology, we had made possiblee that the
circulation over network of journals and querying over TANET. 
Keyword:Electronic Dissertations and Thesis, Taiwan Academic Network
        (TANET),World Wide Web(WWW). 
*Department of Industrial Management, Chang Gung College of Medicine
 and Technology) 



»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¤W®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h
¾Ç¦ì½×¤å¤§«Ø¸m

³ü¡B«e¡@¨¥

    °ê¤º¦U¬ã¨s©ÒªL¥ß¡A¨C¦~§¡¦³¼Æ¸U¦W¥H¤W¬ã¨s¥ÍµÛ¤â¶i¦æ¦UºØ±MÃDªº
¬ã¨s¡C¦b¶i¦æ¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ì©¹©¹»Ý­n°Ñ¦Ò¤j¶qªº¸ê®Æ©M¤åÄm¡A³o¨Ç
¸ê°T¥]¬A¬ÛÃö®ÑÄy¡B´Á¥Z½×¤å©M³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¡C

    ¦­´Á¬ã¨s¥Í©Ò»Ýªº°Ñ¦Ò®ÑÄy¡B´Á¥Z½×¤å»P¾Ç¦ì½×¤å¥þ¦s©ñ¦b¹Ï®ÑÀ]¤¤
¡A¬ã¨s»Ý­n®É¶·¥ýªá®É¶¡¦Ü¹Ï®ÑÀ]¬d¾\¡C¦ý±q¹q¸£¶}©l¨Ï¥Î©ó¹Ï®ÑÀ]«á¡A
¤w¶}©l¨Ï¥Î½u¤W¬d¸ß¨t²Î¡A´£¨ÑŪªÌ¥Ñºô¸ô¶i¦æ¸ê®ÆÀ˯Á¡C¦ý¦]½u¤W¬d¸ß
¥u¨t²Î´£¨Ñ¾\¼ÐÃD¡B§@ªÌ¤ÎºK­nµ¥³¡¥÷¸ê°T¡A¬GŪªÌ¤´»Ý¦Ü¹Ï®ÑÀ]¬d¾\¥þ
¤å¡C

    ªñ¦~¨Ó¡A®ÑÄy¤è­±¤w¶}©l¥Xª©¹q¤l®Ñ¡A¨ÑŪªÌ§Q¥Î¹q¸£¨Ó¾\Ū¡C¦³Ãö
¾Ç³N´Á¥Z¤è­±¡A¹Ï®ÑÀ]¬É»P¸ê°T¬É¬°¨ÏŪªÌ¯à§Ö³t¤Î¤è«K¨Ï¥Î¡A¥ç¶}©l¹Á
¸Õ¹q¤l¦¡¾Ç³N´Á¥Z¡]electronic journal¡^¨Ó´£¨ÑªA°È¡C¤°»ò¬O¹q¤l´Á¥Z
¡HGarson»PHoward¡]1984¡^©Ò´£ªº©w¸q¬°¡G¡u¤@ºØ¥H¹q¤l¼Æ¦ì§Î¦¡§e²{ªº
´Á¥Z¡v¡]A journal that is available in digital form¡^¡C¡]µù1¡^

    °ê¤º¦b¹q¤l´Á¥Zªºµo®i¤W§¡¤î©ó¤å³¹ºK­n³¡¥÷ªº¹q¤l¤Æ¡A©|¥¼±Ä¦æ¹q
¤l´Á¥Z¤è¦¡µo¦æ¡C³¯³·µØ±Ð±Â¡]¥Á83¡^´¿¼¶¤å±´°Q°ê¥~¹q¤l´Á¥Zªºµo®i²{
ªp¡A¨Ã«ü¥X¤@¨Ç¹q¤l´Á¥Zµo¦æªº§Þ³N°ÝÃD¡A¦p¹Ï¹³¶Ç¿é¡BÀx¦s®e¶q©M¶Ç¿é
³t«×¡C¡]µù2¡^

    ¦³Ãö©ó¾Ç¦ì½×¤åªº¹q¤l¤Æ³¡¥÷¡A°£³¡¥÷¬ã¨s©Ò¦p¥x¤j¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò
¡B¬F¤j¥ø·~ºÞ²z¬ã¨s©Òµ¥¾Ç¦ì½×¤å¦³¥úºÐ¦¡ª©¥»µo¦æ¥~¡A¤j³¡¥÷¥¼¶i¦æ¥þ
¤å¹q¤l¤Æ¡C¥Ñ©ó°ê¤º¨C¦~¦³¸U¦W¬ã¨s¥Í²¦·~¡A¨ä©ÒµÛ¾Ç¦ì½×¤å³¡¥÷·|µoªí
©ó¾Ç³N´Á¥Z¤W¡A¦ý¤j³¡¥÷¥¼¯àµoªí¡C¤£½×¾Ç¦ì½×¤å¬O§_µoªí¡A³o¨Ç¾Ç¦ì½×
¤å§¡¬O­«­nªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¹ê¦³¥²­n±Ä¥Î¹q¤l¦¡ª©¥»¦bºô¸ô¤Wµo¦æ¡A¼s¬°¬y
¶Ç¡C

    ¹q¸£ºô¸ôªº§Ö³tµo®i¡A´£¨Ñ¤@ºØ·sªºªA°È¤è¦¡¡A¥i±N¹q¤l¾Ç¦ì½×¤å§ï
¥Hºô¸ôµo¦æ¡A¨Ñ¬ã¨sªÌ¬d¾\ÂsÄý¡C»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¡]Taiwan Academic 
Network,TANet¡^¦b±Ð¨|³¡¹q¤l­pºâ¾÷¤¤¤ß¤Î¦U¥D­n¤j¾Çªº¤ä«ù¤U¡A©ó1990
¦~°_³°Äò§¹¦¨¤j¾Ç¶¡ªººô¸ô³s½u¡A¨Ã»P¬ü°êºô»Úºô¸ô¡]I\m+0.1kn\m+0.1kt
\m+0.1ke\m+0.1kr\m+0.1kn\m+0.1ke\m+0.1kt¡^³s±µ¡A§Î¦¨¦¹¤@¾Ç³Nºô¸ô
¡C¡]µù3¡^

    Internet¤W§óµo®i¥X¥þ²y¸ê°Tºô¡]World Wide Web,WWW¡^§Þ³N¡A·s§Þ
³N©Ò«Øºcªº¸ê®Æ®w¨t²Î¡A¥i¸Ñ¨M¥þ¤å¨t²Î¤§¹Ï¹³¶Ç¿é¡BÀx¦s®e¶q©M¶Ç¿é³t
«×³~µ¥°ÝÃD¡CWWW§Þ³N¨ã¦³³B²z¦h´CÅé¡]multimedia¡^ªº¯à¤O¡A¥iªí¹F±m¦â
¹Ï¹³¡BÁn­µ¡B°Êµe¤Î¹q¼vÀÉ®×µ¥§Î¦¡¸ê®Æ¡CWWW´£¨Ñºô¸ô³s½u¥\¯à¡A¥i§Q¥Î
ºô¸ô°ªÀW¼eªº¶W°ª¶Ç¿é¶q¡A¨Ï±o¦h´CÅ骺¾\Ū¤è¦¡¯à°÷¦bºô¸ô¤W¹ê²{¡CWWW
ªº¶W³sµ²¡]hyperlink¡^¨Ï¦U³¹¸`¡Bµù¸Ñªº¾\Ū§¡¦b½Í«ü¶¡¡A¬Ù«oŪªÌ«e«á
½¾\¤§­W¡C¡]µù4¡^

    ¥»¤å«h±qInternet¤¤³vº¥´¶¹M¨Ï¥Îªº¥þ²y¸ê°Tºô§Þ³N¨Ó±´°Q»OÆW¾Ç³N
ºô¸ô¤W«Øºc®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¨t²Îªº¤èªk»P§Þ³N¡C

¶L¡B¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h½×¤å«Øºc¼Ò«¬\r

    ¥»¸`±N´£¥XTANet¤W®Õ¶é«Øºc¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h½×¤åªº¤èªk¡A¦@¤À¦¨¤G
­Ó¼h­±¡A¤À§O¬O¹q¤l³ÕºÓ¤h½×¤å¦øªA¾¹¡]Server¡^ªºÀÉ®×µ²ºc³]­p¤èªk©M
¦øªA¾¹¤º³ÕºÓ¤h½×¤å¥þ¤å¨t²Îªº«Øºc¤èªk¡C¥Ø¼Ð¬°´£¨ÑTANet¤W¦U®Õ¶é³ÕºÓ
¤h½×¤å¥þ¤åªºÂsÄý¥\¯à¡A¨Ã´Á«Ø¥ß¦¹¤À´²©ó¦U®Õ¶éªº³ÕºÓ¤h½×¤å¥þ¤åÂsÄý
¨t²Î¡C

(¤@)³ÕºÓ¤h½×¤å¦øªA¾¹¡]Server¡^ªºÀÉ®×µ²ºc³]­p¤è¦¡¡G

    ¥xÆW¾Ç³Nºô¸ôªº¦UºØWWW¦øªA¾¹¥D¾÷§¡±Ä¥ÎUNIX§@·~¨t²Î¡A¦¹§@·~¨t
²Î©Ò´£¨ÑªºÀÉ®×µ²ºc¥D­n¬O¥Ø¿ý¡]Directory¡^©MÀɮס]File¡^¡C¦¹ºØÀÉ
®×µ²ºc»P·L¹q¸£¨t²ÎÀÉ®×µ²ºc¬Û¦ü¡A¤GªÌ³Ì¤jªº®t²§¬°UNIX¨t²Î¤ä´©ªøÀÉ
¦W¡A¦Ó·L¹q¸£¤§ºÏºÐ§@·~¨t²Î¡]Disk Operation System, DOS¡^«h¬°µuÀÉ
¦W¡C´«¨¥¤§¡AUNIX¨t²ÎªºÀɦW¨S¦³ªøµu­­¨î¡C

    ¥»¬ã¨s¬°¤ÀªR®Õ¶é¤ºªº¦U¬ã¨s©Ò¾Ç¦ì½×¤åÀ³¦p¦óÂà´«¦¨¹q¤l¦¡½×¤å¡A¥H
§Q¦s©ñ©ó¦øªA¾¹¥D¾÷¤¤¡A¬G¿ï¾Ü¾Ö¦³¤C¤Q¾l©Ò¬ã¨s©Òªº»OÆW¤j¾Ç§@¬°¬ã¨s¹ï
¶H¡C»OÆW¤j¾Ç¥Ø«e¦³¤K¤j¾Ç°|¡A¨C¦~§¹¦¨¤W¤d½g³ÕºÓ¤h½×¤å¨Ñ¾Ç³N¬É°Ñ¦Ò¬ã
¨s¤§¥Î¡C

    ³o¨Ç³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¦]¬ã¨s©Òªº¤£¦P¦Ó¦³¤£¦P¡A¦U¾Ç°|¶¡ªº½×¤å©¼¦¹¤§
®t²§©Ê¤]«Ü¤j¡A¥Ñ¦¹¡A¥»¬ã¨s¤D±N¾Ç°|©M¬ã¨s©Ò¦WºÙ¦C¬°ÀÉ®×¸ê®Æµ²ºc¤§¤À
Ãþ¶µ¥Ø¡C

    ±µµÛ¡A¥»¬ã¨s¤ÀªR¦U¬ã¨s©Ò¤§³ÕºÓ¤h½×¤åªº²{ªp¡C¥Ø«e¤j³¡¥÷¬ã¨s©Ò§¡
³]³Õ¤h¾Çµ{©MºÓ¤h¾Çµ{¡A¬G½×¤å¥i¤À¦¨³Õ¤h½×¤å©MºÓ¤h½×¤å¡C¨C½g½×¤å§¡¦³
¨ä§¹¦¨ªº¦~¥÷¡B§@ªÌ¡B½×¤å¼ÐÃDµ¥¸ê°T¡C¥t¥~¡A¾Ç®Õ¬°¿ëÃѾǥͨ­¥÷¡A¥çµ¹
¤©¬ã¨s¥Í¦b¾Ç¤§¾Ç¥Í¸¹½X¡C¥»¬ã¨s¬°°t¦X¹q¸£¨t²Îªº¯S®íµ²ºc¬G¿ï¨ú½×¤å¦~
¥÷¡B³Õ¤h¡þºÓ¤h©M½×¤å§@ªÌ¤§¾Ç¥Í¸¹½X°µ¬°¹q¸£¨t²ÎÀÉ®×¸ê®Æµ²ºc¤§¤ÀÃþ¶µ
¥Ø¡C¥»¬ã¨s¿ï¾Ü¾Ç¥Í¸¹½Xªº­ì¦]¬°±N¨Ó¥i¥H¾Ç¥Í¸¹½X»P®Õ°È¦æ¬F¨t²Îµ²¦X¡A
´£¨Ñ¦UºØ®Õ¤Í¬d¸ßªA°È¥\¯à¡C

    ¥Ñ©óUNIX§@·~¨t²Îªº¥Ø¿ý¤ÀÃþ¤ÎÀɮצWºÙºD¨Ò¤W¥H­^¤å¦WºÙ©R¦W¡A©Ò¥H
¥»¬ã¨s¤]¨Ï¥Î­^¤å¦WºÙ¨Ó³]­p¦øªA¾¹ªº¸ê®Æµ²ºc¡A§Ú­Ì©Ò´£¥Xªº¸ê®Æµ²ºc³]
­p¤è¦¡¤D±Ä¥Î¤»¼h¦¡ªº¸ê®Æµ²ºc¤ÀÃþ¤è¦¡¡A³o¤»¼h¤À±Ô¦p¤U¡G

²Ä¤@¼h¡G¹q¤l³ÕºÓ¤h½×¤åÁ`ºÙ\r

    ¦¹¼h¥Î¥H©MUNIX¨t²Î²Ä¤@¼h¤§¤½¥Î¥Ø¿ý¡]public¡^¡B¨Ï¥ÎªÌ¥Ø¿ý¡]user¡^
µ¥¼h§@°Ï§O¡C§Ú­Ì¨úPHDMS¬°¦¹¥Ø¿ý¼h¦WºÙ¡C

²Ä¤G¼h¡G¾Ç°|¦WºÙ\r

    ¦¹¼h¤D±N¾Ç®Õªº³ÕºÓ¤h½×¤å¥H¾Ç°|¥[¥H¤ÀÃþ¡A¥Ø¿ý­^¤å¦WºÙ¤D¨ú¸Ó¾Ç°|
ªº¥D­n­^¤å¦WºÙ¡C­Y¥H»OÆW¤j¾Ç¤K­Ó¾Ç°|¬°¨Ò¡A¨ä¾Ç°|¥Ø¿ý¬°LiberalArts
¡]¤å¾Ç°|¡^¡BScience¡]²z¾Ç°|¡^¡BLaw¡]ªk¾Ç°|¡^¡BMedicine¡]Âå¾Ç°|¡^¡B
Agriculture¡]¹A¾Ç°|¡^¡BEngineering¡G¡]¤u¾Ç°|¡^¡BManagement¡]ºÞ²z¾Ç
°|¡^©MPublicHealth¡]¤½½Ã¾Ç°|¡^¡C

²Ä¤T¼h¡G¬ã¨s©Ò¦WºÙ

    ¦¹¼h¤D¦A±N¦U¾Ç°|ªº³ÕºÓ¤h½×¤å¥H¬ã¨s©Ò¥[¥H¤ÀÃþ¡A¥Ø¿ý­^¤å¦WºÙ¤D¨ú
¬ã¨s©Òªº¥D­n¥D­n­^¦WºÙ¡C­Y¥H»OÆW¤j¾Ç¦U¬ã¨s©Ò¬°¨Ò¡A¨ä¬ã¨s©Ò¥Ø¿ýªº­^
¤å¦WºÙ¦p¤U¡G

LiberalArts¡G¡]¤å¾Ç°|¡^

Anthropology¡@¤HÃþ¾Ç¬ã¨s©Ò
ArtHistory¡@ÃÀ³N¥v¬ã¨s©Ò
Chinese Literature¡@¤¤°ê¤å¾Ç¬ã¨s©Ò
Foreign LanguagesAnd
Literatures¡@¥~°ê»y¤å¾Ç¬ã¨s©Ò
History¡@¾ú¥v¾Ç¬ã¨s©Ò
Library Science¡@¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò
Linguistics¡@»y¨¥¾Ç¬ã¨s©Ò
Philosophy¡@­õ¾Ç¬ã¨s©Ò


Science¡G¡]²z¾Ç°|¡^

Atmospherc Sciences¡@¤j®ð¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò
Biochemical Sciences¡@¥Í¤Æ¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò
Botany¡@´Óª«¾Ç¬ã¨s©Ò
Chemistry¡@¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò
Fisheries Sciences¡@º®·~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò 
Geography¡@¦a²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Geology¡@¦a½è¾Ç¬ã¨s©Ò
Mathematics¡@¼Æ¾Ç¬ã¨s©Ò
Oceangraphy¡@®ü¬v¬ã¨s©Ò
hysics¡@ª«²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Psychology¡@¤ß²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Zoology¡@°Êª«¾Ç¬ã¨s©Ò


Law¡G¡]ªk¾Ç°|¡^

Economics¡@¸gÀپǬã¨s©Ò
Journalism¡@·s»D¬ã¨s©Ò
Law¡@ªk«ß¾Ç¬ã¨s©Ò
Political Science¡@¬Fªv¾Ç¬ã¨s©Ò
San Min ChuI¡@¤T¥Á¥D¸q¬ã¨s©Ò


Medicine¡G¡]Âå¾Ç°|¡^

Anatomy¡@¸Ñ­å¾Ç¬ã¨s©Ò
Biochemistry¡@¥Í¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò
Clinical Medicine¡@Á{§ÉÂå¾Ç¬ã¨s©Ò
Dentistry¡@¤úÂå¾Ç¬ã¨s©Ò
Immunology¡@§K¬Ì¾Ç¬ã¨s©Ò
Medical Technology¡@Â卯§Þ³N¬ã¨s©Ò
Microbiology¡@·L¥Íª«¾Ç¬ã¨s©Ò
Molecular Medicine¡@¤À¤lÂå¾Ç¬ã¨s©Ò
Nursing¡@Å@²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Pathology¡@¯f²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Pharmaceutical Sciences¡@ÃľǬã¨s©Ò
Pharmacology¡@ÃIJz¾Ç¬ã¨s©Ò
Physiology¡@¥Í²z¾Ç¬ã¨s©Ò
Toxicology¡@¬r²z¾Ç¬ã¨s©Ò


Engineering¡G¡]¤u¾Ç°|¡^

Applied Mechanics¡@À³¥Î¤O¾Ç¬ã¨s©Ò
Building And Planning¡@«Ø¿v»P«°¶m¬ã¨s©Ò
Chemical Engineering¡@¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò
Civil Engineering¡@¤g¤ì¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Computer Science And Information Engineering¡@¸ê°T¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Electrical Engineering¡@¹q¾÷¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Electro-Optical Engineering¡@¥ú¹q¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Environmental Engineering¡@Àô¹Ò¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Industrial Engineering¡@¤u·~¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Materials Science And Engineering¡@§÷®Æ¬ì¾Ç»P¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Mechanical Engineering¡@¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
NavaArchitecture And Ocean Engineering¡@³y²î¤Î®ü¬v¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò


Agriculture¡G¡]¹A¾Ç°|¡^

Agricultural Chemistry¡@¹A·~¤Æ¾Ç¬ã¨s©Ò
Agricultural Economics¡@¹A·~¸gÀپǬã¨s©Ò
Agricultural Engineering¡@¹A·~¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Agricultural Extension¡@¹A·~±À¼s¾Ç¬ã¨s©Ò
Agricultural Machinery Engineering¡@¹A·~¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¬ã¨s©Ò
Agronomy¡@¹AÃÀ¾Ç¬ã¨s©Ò
AnimalScience¡@¯b²£¾Ç¬ã¨s©Ò
Food Science And Technology¡@­¹«~¬ì§Þ¬ã¨s©Ò
Forestry¡@´ËªL¾Ç¬ã¨s©Ò
Horticulture¡@¶éÃÀ¾Ç¬ã¨s©Ò
Plant Pathology And Entomology¡@´Óª«¯fÂή`¾Ç¬ã¨s©Ò
Veterinary Medicine¡@Ã~Âå¾Ç¬ã¨s©Ò


Management¡G¡]ºÞ²z¾Ç°|¡^

Accounting¡@·|­p¾Ç¬ã¨s©Ò
Business Management¡@°Ó¾Ç¬ã¨s©Ò
Finance¡@°]°Èª÷¿Ä¾Ç¬ã¨s©Ò
International Business¡@¸ê°TºÞ²z¾Ç¬ã¨s©Ò
International Business¡@°ê»Ú¥ø·~¾Ç¬ã¨s©Ò


Public Health¡G¡]¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|¡^

Epidemiology¡@¬y¦æ¯f¾Ç¬ã¨s©Ò
Occupational Medicine And Industrial Hygiene
    ¾·~Âå¾Ç»P¤u·~½Ã¥Í¬ã¨s©Ò
Public Health¡@¤½¦@½Ã¥Í¬ã¨s©Ò

²Ä¥|¼h¡G½×¤å¦~¥÷

    ¦¹¼h¤D¥H¦U¬ã¨s©Òªº½×¤å§¹¦¨¦~«×¬°¥D­n¤ÀÃþ¼h¦¸¡A¨Ò¦p1983¦~«×
§¹¦¨ªº½×¤åÂkÄÝ©ó¸Ó©Ò¤§1983¥Ø¿ý¤¤¡C

²Ä¤­¼h¡G³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì

    ¦¹¼h¥D­n±N¾Ç¦ì½×¤å¨Ì³Õ¤h¾Ç¦ì½×¤å©MºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¡A³Õ¤h½×¤å¥H
PHD¥Ø¿ý¨Ó¦s©ñ¡A¦ÓºÓ¤h¾Ç¦ì«h¥HMS¥Ø¿ý¨Ó¦s©ñ¡C

²Ä¤»¼h¡G¾Ç¸¹

    ¤@¯ë¬ã¨s¥Íªº¾Ç¦ì½×¤å§¡¥u¦³¤@¥»¡AÀ³¥i¥Î¤@­ÓÀɮצWºÙ¨Ó¦s©ñ¥þ
¥»½×¤åªº¹q¤lÀɮסC¦ý¦]¤j³¡¥÷ªº½×¤å§¡ªþ¦³¹Ïªí¡A³o¨Ç¹Ïªí©¹©¹¤£¬O
¦s©ñ¦b­ì¦³½×¤åªº¹q¤lÀɮפ¤¡A¦Ó¤À´²¦¨¦h­ÓÀɮסA¬G¤@½g¾Ç¦ì½×¤å©¹
©¹¬O¥Ñ¦h­Ó¤£¦PÀɮײզX¦Ó¦¨¡C¦]¦¹¡A¥»¬ã¨s¥H¾Ç¸¹¬°¥Ø¿ý¦W¡A±N¸Ó¬ã
¨s¥Í¾Ç¦ì½×¤åªº¥þ³¡¬ÛÃöÀɮצs©ñ¦b¾Ç¸¹¥Ø¿ý¤¤¡C

    ¥Ñ¦¹ª¾¡A¥»¬ã¨s©Ò´£¥Xªº¹q¤l³ÕºÓ¤h½×¤å¦øªA¾¹ªº½×¤åÀÉ®×µ²ºc¤è
¦¡¼h¦¸¹Ï¦p¹Ï1©Ò¥Ü¡C¦¹¤@ÀÉ®×µ²ºc¦w±Æ¤è¦¡¥i¨Ñ¦U¾Ç®Õ«Øºc¨ä³ÕºÓ¤h
½×¤å¦øªA¾¹°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡C

(¤G)¦øªA¾¹³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¨t²Îªº«Øºc¤èªk

    ¤@½g¾Ç¦ì½×¤å¨s³ºÀ³¥]¬A¨º¨Ç³¡¥÷¡A¨C­Ó¾Ç®Õ©Î¬ã¨s©Ò§¡©w¦³¨ä½×
¤å®æ¦¡¡A¤£¹L®t²§¤£¦h¡C¥xÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò´¿¨î©w¸Ó©Òªº¾Ç¦ì½×
¤å®æ¦¡¡A¨Ã½s¦L¦b¤K¤Q¤T¦~¤@¤ë¸Ó©Òªº¡u¬ã¨s¥Í¤â¥U¡v¤¤¡C©Ò¨î©wªº¾Ç
¦ì½×¤å®æ¦¡¤À¦¨¤T­Ó³¡¥÷¡G¤@¡B½g­º³¡¥÷¡F¤G¡B¥¿¤å³¡¥÷¡F¤T¡B°ÑÃÒ³¡
¥÷¡C¦U³¡¥÷§¡¦³¨äºc¦¨ªº­n¥ó¡B³W®æ¤Î±Æ¦C¦¸§Ç¡C¡]µù5¡^¸Ó©Ò¾Ç¦ì½×¤å
ªº½s¦L¶µ¥Ø¦¸§Ç¦p¤U¡G¡]µù6¡^


úg1.«Ê­± úh  2.ªÅ¥Õ­¶
úi3.¼ÐÃD­¶ új4.½×¤å¤f¸Õ©e­û¼f©w®Ñ
új5.ÁÂÃã úl  6.ºK­n
úm7.¥Ø¦¸ ún  8.ªí¥Ø¿ý
úo9.¹Ï¥Ø¿ý  10.Ãã·J©Î²Å¸¹»¡©ú
 11.¥¿¤å úr 12.°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø
 13.ªþ¿ý¡C


    ¥»¤å±N¨Ì¦¹½×¤å½s¦L¤è¦¡¶i¦æ¹q¤l¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¨t²Îªº«Øºc³W¹º¡C§Ú
­Ì¨Ï¥ÎWWW§Þ³N¨Ó«Øºc¹q¤l½×¤å¥þ¤å¨t²Î¬ã¨s®É¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤T­Ó°ÝÃD¡A
¦p¤U¡G
1.¾Ç¦ì½×¤å©Ò²£¥Íªº¹q¤l¸ê®Æ¶q«Ü¤j¡A­Y¥Î¤@­ÓÀɮרӦs©ñ³o¨Ç¸ê®Æ¡A¥¼
  ¨Ó§Q¥Îºô¸ô¶Ç°e®É¡A·|ªá¸ûªøªº®É¶¡¡C´«¨¥¤§¡A¦b¨Ï¥ÎWWW¨t²ÎÂsÄý¸ê
  ®Æ®É¡AŪªÌ·|µ¥«Ý«Ü¤[¡A¥BµLªkµo´§WWW¨t²Îªº¶W³sµ²ÀÉ®×Åã¥Ü¯S©Ê¡C

2.¹Ï©Mªíªº¼Æ¶q¦h®É¡A¨ä²£¥Íªº¹q¤l¸ê®Æ¶q¥ç«Ü¤j¡A­Y¤@¦¸­n¶Ç°e§¹¡A·|
  ¯Ó¶O«Üªø®É¶¡¡C

3.ªþ¿ý³¡¥÷ªº¸ê®Æ¶q®t²§«Ü¤j¡Aªþ¿ý¸ê®Æ¶q¤jªÌ¡A¤´»Ý¸ûªø¶Ç°e®É¶¡¡C

    ¥»¬ã¨s°w¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A©Ò´£¥Xªº«Øºc¹ïµ¦¦p¤U¡G

1.¾ã½g½×¤å¤£¨Ï¥Î¤@­ÓHTMLÀɮרӳB²z¥þ¤å¡A¦Ó§ï¥Î¦h­ÓHTML¨Ó³B²z¡A
  §Ú­Ì±N¥¿¤å¨Ì¡y³¹¡z¶i¦æ¤À³Î¡C¤@¯ë¾Ç¦ì½×¤å¥¿¤åªº¨C¤@³¹¬ù¦³20¦Ü
  30­¶¡A¤£­p¹Ïªí¨äWWW¹q¤l¸ê®Æ¶q¬ù¬°20K¦Ü40K¦ì¤¸²Õ¡]Bytes¡^¡A­Y
  ¥H¼Æ¾Ú¾÷¡]modem¡^¨Ó±µ¦¬WWW¸ê®Æ¡A¨ä¶Ç°e®É¶¡¬ù¦b5¦Ü20¬í¶¡¡C­Y§t
  ¦³¹Ïªí¡A¨äWWWªº¹q¤l¸ê®Æ¶qµø¹Ïªí¤§ÃC¦â¡B¸ÑªR«×©M¹Ïªí­±¿n¦Ó©w¡A
  ¬ù¬°20K¦Ü¼Æ¦ÊK¶¡¡C¦]¦¹¡A¥¿¤åHTMLÀÉ®×»P¦U³¹HTMLªºÃö«Y¦p¹Ï2©Ò¥Ü¡C

2.¾Ç¦ì½×¤å¥¿¤åHTMLÀÉ®×¥H½g­º³¡¥÷¬°¥D­n¤º®e¡A¦ý¥h°£«Ê­±¡BªÅ¥Õ­¶¡B
  ½×¤å¤f¸Õ©e­û¼f©w®Ñ©MÁÂÃ㳡¥÷¡C

3.¾Ç¦ì½×¤å°ÑÃÒ³¡¥÷¥ý¶i¦æ°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø³¡¥÷¹q¤l¤Æ¡Aªþ¿ý³¡¥÷¥i¯à¦³«Ü¦hÃþ
  «¬¸ê®Æ¡A¼È¤£¦Ò¼{¶i¦æ¹q¤l¤Æ¡C

4.¥Ø¦¸¡Bªí¥Ø¿ý»P¹Ï¥Ø¿ý§¡¨Ï¥Î¶W³sµ²§Þ³N¨Ó³sµ²¦U³¹¸`¡Bªí©M¹Ï¡C¦p¦¹
  ¥i¤è«KŪªÌª½±µ¸õÅD¾\Ū¬Y³¹¡B¬Yªí©Î¬Y¹Ï¡C

5.¤º¤å¤Þ­z»P°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø§¡«Ø¥ß¶W³sµ²¡A¥iª½±µ¸õÅD¾\Ū¡C

¹Ï2¡G½×¤å¥¿¤åHTMLÀɮשM¦U³¹HTMLÀÉ®×Ãö«Y¹Ï


    ³Ì«á¡A¹q¤l¾Ç¦ì½×¤å¤§WWW½×¤åHTML®æ¦¡¶W³s±µÃö«Y¦p¹Ï3©Ò¥Ü¡C

    ¥»¬ã¨s±N¨Ì¦¹¤èªk¨Ó«Øºc»OÆW¤j¾Ç¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¾ÉÄý¨t²Î
ªºÂú«¬¡C

¹Ï3¡G¹q¤l¾Ç¦ì½×¤å¤§WWW½×¤åHTML®æ¦¡¶W³sµ²Ãö«Y¹Ï


°Ñ¡B»OÆW¤j¾Ç¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¾ÉÄý¨t²ÎÂú«¬¥\¯à»¡©ú

    ¥»¬ã¨s¨Ì«e¸`¤§«Øºc¤èªk¡A¥H¥xÆW¤j¾Ç¬°¹ï¶H¡A«Ø¥ß¤@­Ó¹q¤l³ÕºÓ
¤h¾Ç¦ì½×¤å¾ÉÄý¨t²ÎªºÂú«¬¨t²Î¡A¥H´ú¸Õ¦¹¨t²Îªº¥\¯à¤Î¥i¦æ©Ê¡C¦¹Âú
«¬¨t²Îªºhomepage³]­p¦p¹Ï4©Ò¥Ü¡A¥H¦U¾Ç°|§@¬°½×¤åÂsÄýªº°_ÂI¡C

    ­Y¥HÂsÄý¥x¤jªk¾Ç°|·s»D¬ã¨s©ÒªººÓ¤h½×¤å¬°¨Ò¡A¦¹Âú«¬¨t²Îªº¨Ï
¥Î¤èªk¦p¤U¡G

²Ä¤@¨BÆJ

    ¥ÑWWW client¯¸ªºNetscape Browser³nÅé¨tÅ餤¡A¤U«ü¥OÂಾ¦Ü¥x
¤j´Á¥Z½×¤å¦øªA¾¹¥D¾÷¡]IP:140.112.3.188¡^¡A¦¹®É«K·|¶i¤J¦¹¥D¾÷ªº
homepage¡CÀH­Ô¡A¤U«ü¥O¿ï¾Ü"¥xÆW¤j¾Ç"Áä¡A¶i¤J´Á¥Z½×¤åÁp¦X¨t²Î¡A
¦b¿ï¾Ü³ÕºÓ¤h½×¤åÁä¡A§Y·|¥X²{¦p¹Ï4¤§homepage¡C

¹Ï4¡G»O¤j¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¾ÉÄý¨t²Îhomepage

²Ä¤G¨BÆJ

    ¥ÑÂú«¬¨t²Îhomepage¤¤¿ï¾Üªk¾Ç°|¡A¦p¦¹·|¶i¤Jªk¾Ç°|ªº¬ã¨s©Ò»¡
©ú­¶¡A¦p¹Ï5©Ò¥Ü¡C

¹Ï5¡Gªk¾Ç°|¬ã¨s©Ò»¡©ú­¶

²Ä¤T¨BÆJ¡G

    ±qªk¾Ç°|¬ã¨s©Ò»¡©ú­¶¤º¡A¦A¿ï¾Ü·s»D¬ã¨s©Ò¡A«h¥X²{¸Ó©Òªº³ÕºÓ
¤h½×¤å¦~¥÷»¡©ú­¶¡A¦p¹Ï6©Ò¥Ü¡C

¹Ï6¡G·s»D¬ã¨s©Ò³ÕºÓ¤h½×¤å¦~¥÷»¡©ú­¶

²Ä¥|¨BÆJ¡G

    ŪªÌ¥i¥Ñ¦~¥÷»¡©ú­¶¤¤¡A¿ï¾Ü¥ô¤@¦~¥÷ªº³ÕºÓ¤h½×¤å§@ÂsÄý¡A¦p¿ï
¾Ü84¦~«×ªº½×¤å¡A«h·|¥X²{¸Ó¦~«×ªº©Ò¦³³ÕºÓ¤h½×¤å½×¤å¥Ø¦¸­¶¡A¦p¹Ï
7©Ò¥Ü¡C

¹Ï7¡G·s»D¬ã¨s©Ò84¦~«×³ÕºÓ¤h½×¤å¥Ø¦¸­¶

²Ä¤­¨BÆJ¡G

    ¥Ø«e¸Ó¦~«×ªº½×¤å¸ê®Æ¶È§¹¦¨¤@½g¥H§@´ú¸Õ¨Ï¥Î¡A¦¹½g½×¤å¤wÀò±o
§@ªÌ¦P·N±ÂÅv¤W½u´ú¸Õ¡A¸Ó½×¬°¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê
°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~ªì±´¡v¡C­Y¿ï©w¸Ó½×¤å¡A«h¥iÂsÄý¦¹½g½×¤åªº
¥þ¤å¡A¦p¹Ï8¡B9¡B10©Ò¥Ü¡C

¹Ï8¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~
     ªì±´¡v¼ÐÃD»PºK­n­¶¡C

¹Ï9¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~
     ªì±´¡v¥Ø¦¸­¶¡C

¹Ï10¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~
      ªì±´¡v²Ä¤@³¹¡C

¸v¡Bµ²¡@½×

    ¥»¬ã¨s±qWWW©Ò¨ã¦³ªºhypertext¡Bhypermedia¤Îhyperlinkªº¯S©Ê
¥Xµo¡A±´°Q«Ø¸m»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¤W¦U®Õ¶é¶W´CÅé¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å
¨t²Îªº¥i¦æ©Ê¡C¬ã¨s©Ò±oªº¨ãÅ馨ªG¦p¤U¡G

1.¥H»OÆW¤j¾Ç¬°¨Ò¡A´£¥X¤@­Ó«Øºc»OÆW¤j¾Ç¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¨t
  ²Îªº¤èªk¡A¥]¬A¦øªA¾¹¡]server¡^¤º¾Ç¦ì½×¤å¨t²ÎªºÀÉ®×µ²ºc³]­p¤è
  ¦¡¤Î¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¾ÉÄý¨t²Îªº«Ø¸m¤èªk¡C

2.¥H»OÆW¤j¾Ç¬°¨Ò¡A¨Ì¥»¤å©Ò´£¥X¤§¤èªk«Ø¸m¤@­Ó»OÆW¤j¾Ç¹q¤l³ÕºÓ¤h
  ¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¾ÉÄý¨t²ÎªºÂú«¬¨t²Î¡A¨Ã¶i¦æ³¡¥÷¸ê®Æªº¤W½u´ú¸Õ¡C

    ¥»¤å¬ã¨s©Ò±o¦¨ªG¡A¥i´£¨Ñ¦U¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]°Ñ¦Ò¨Ï¥Î¡C¦U¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]
¥i¦b¦¬¨ú¬ã¨s¥Í¾Ç¦ì½×¤å¤Î¨ä¹q¤lÀɮ׫á¡A§Q¥Î¦¹«Øºc¤èªk¡A±N¾Ç¦ì½×
¤åÂà´«¦¨¥þ¤å¨t²Î¡A¨Ï¾Ç¦ì½×¤å±o¥H¡y­ì»ª¡z¦bºô¸ô¤W¬y³q¡C¦¹¤@»OÆW
¾Ç³Nºô¸ô¤Wªº®Õ¶é¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¥þ¤å¾ÉÄý¨t²Î¡A±N´£¨Ñ¬ã¨s¥Í©M
¬ã¨s¤H­û¤@­Ó¥þ·sªºªA°ÈÀô¹Ò--§Q¥Î»OÆW¾Ç³Nºô¸ô¬d¸ß¤Î¬ãŪ¦U¾Ç®Õ³Õ
ºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¡C


ªþ¡@µù¡G

µù1.L. R. Garson & J. G. Howard,"Electronic Publishing: 
    Potential Benifits and Problems for Authors, Publishers,
    and Libraries." Journal of Chemical Information and 
    Computer Sciences 0424(1984):123.

µù2.³¯³·µØ¡A¡u¹q¤l´Á¥Zªº¹L¥h¡B²{¦b»P¥¼¨Ó¡v¡A¹Ï®ÑÀ]¾Ç¥Z²Ä¤E´Á
    ¡]¥Á83¦~12¤ë¡^¡A­¶40-43¡C¡]http://140.112.3.188¡^

µù3.±Ð¨|³¡¹q¤l­pºâ¾÷¤¤¤ß¡ATANet:»OÆW¾Ç³Nºô¸ô²¤¶¡C¥x¥_¥«¡GµÛ
    ªÌ¡A¥Á83¦~¡C

µù4.S. Tom,Special Edition Using HTML. QUE Corporation,1995.
 
µù5.°ê¥ß¥xÆW¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ]¾Ç¬ã¨s©Ò¡A¬ã¨s¥Í¤â¥U¡]¥x¥_¥«¡GµÛªÌ¡A¥Á
    83¦~¡^¡A­¶12¡C

µù6.¦P¤W¡C

¹Ï2¡G½×¤å¥¿¤åHTMLÀɮשM¦U³¹HTMLÀÉ®×Ãö«Y¹Ï
¹Ï3¡G¹q¤l¾Ç¦ì½×¤å¤§WWW½×¤åHTML®æ¦¡¶W³sµ²Ãö«Y¹Ï
¹Ï4¡G»O¤j¹q¤l³ÕºÓ¤h¾Ç¦ì½×¤å¾ÉÄý¨t²Îhomepage
¹Ï5¡Gªk¾Ç°|¬ã¨s©Ò»¡©ú­¶
¹Ï6¡G·s»D¬ã¨s©Ò³ÕºÓ¤h½×¤å¦~¥÷»¡©ú­¶
¹Ï7¡G·s»D¬ã¨s©Ò84¦~«×³ÕºÓ¤h½×¤å¥Ø¦¸­¶
¹Ï8¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~ªì
     ±´¡v¼ÐÃD»PºK­n­¶¡C
¹Ï9¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~ªì
     ±´¡v¥Ø¦¸­¶¡C
¹Ï10¡G¡u±N§Aªº¤ß±¡±µ¦b§Úªº½u¸ô¤W¡Ð¹q¸£¸ê°Tºô¸ô¤Wªº¡y¹q¤l³ø¡z·~ªì
      ±´¡v²Ä¤@³¹¡C

| ¶§©ú¤j¾Ç¹Ï®ÑÀ] | | ¤½§GÄæ | | ¾ÉÄý | | À]Âø귽 | | °Ñ¦ÒªA°È | | ¸ê°TÀ˯Á | | ºô¸ô¸ê·½ | | ·N¨£½c |